Business ‘American Girl’ grapples with holding onto loyal fans while drawing in a younger base 2 months ago